シンチャオ！ コンニチワ オオスミ Part3
「ベトナム語の安全第一」
みなさん、こんにちは
シンチャオ！ コンニチワ オオスミの時間がやってきました。
わが社では外国からの労働者の受け入れを毎年行っています。
そして毎日、ベトナムからの実習生といっしょに働いていますよ～。
グローバル企業をも目指してみようと、以前こんなタオルを自社デザインしたのです。
見てください！
英・日・ベトナム語の３ヶ国語になっています。キラ～ン
もですね、、じつは、すこし不安もありました。
「安全第一」のベトナム語のフレーズ、本国でほんとにホントに使われているの？！と、いうことです。
・・・というわけで、ベトナムへ！・・・
ご覧ください、みなさま、こちらの写真です。
ベトナム本土の建設現場です。
じゃ～～ん。
拡大しますよ！
そうなんです。
ベトナムに行ってすぐに見つけました。建設ラッシュのビル群の中で見つけました～。（ダナンです。）
「安全第一」「An Toàn Là Trên Hết」です！
あー、よかった！
ベトナムの青い空と海をみながら、わが社のタオルを愛でました。
ありがとうベトナム！ Cảm ơn Việt nam! （カム オン ベトナム!）
